留澳网(6AU)


 找回密码
 注册帐户

[驾照与路考] 翻譯駕照問題總結貼

[复制链接]   查看: 1041  回复: 0
stanleyc 发表于 2010-5-29 00:27:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
問題1:在哪裡翻譯?

在CITY,地址是:
Level 8, 175 Castlereagh St.
Sydney


問題2:翻譯駕照能開多久?

答:
根據RTA條例中有關International Drivers一欄目上寫著:
"You are allowed to drive in NSW on a current overseas licence for a maximum of three months after arriving in Australia.
If you wish to continue driving, you must obtain a NSW driver licence."
因為留學生在RTA rules上被視為TR, 同樣也在該條下生效

所以新法例上, 翻譯駕照只能開3個月


問題3:使用翻譯駕照時需要帶同護照嗎?

答:
需要, 但是被查問駕照同時被要求出示護照機會很少


問題4:如果考了NSW駕照, 翻譯本有效嗎?

答:
根據RTA條例Cessation of Exemption to Drive or Ride on an Overseas Driver License中提到:
"You have been issued with a NSW driver/rider licence.
Your NSW licence is the authority under which you can drive or ride on NSW roads.
Your overseas licence is not recognised and has no authority whilst you are the holder of a NSW licence"

所以法例上, 拿了任何型式(L,P,P2,FULL)的駕照等同於放棄翻譯駕照

問題5:如果取消了澳洲駕照翻譯本有效嗎?

答:
在上條例中也提到
"You may surrender your NSW driver licence (inc. a learner licence) at any time.
If you continue to hold overseas visitor status,
you may resume driving under the authority of your overseas licence"

這問題跟問題2不互相抵觸,
就是說, 取消了後翻譯本仍然有效
但因為留學生被當作TR, 只有效3個月


問題6:翻譯本有扣分制度嗎?

答:
有,當你轉為NSW駕照時會把分數算在內
但持有翻譯駕照時被扣12分以上不會被取消駕照


問題7:怎樣將翻譯本轉為FULL LICENCE?

答:
我在下文中有提及
http://www.aobo.com.au/thread-179080-1-1.html
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册帐户

本版积分规则

手机版|关于我们|网站协议|隐私声明|存档|留澳网(6AU)  

翻譯駕照問題總結貼 - 汽车交通运输

© 2003-2014 AOBO INTERNATIONAL PTY. LTD.

留澳网(6AU) Sitemap AOBO Network 澳大利亚网站

快速回复 返回顶部 返回列表